Tituly a vyznamenání Edwarda Kennedyho
.jpg)
Americký senátor Edward Moore „Ted“ Kennedy obdržel během svého života řadu amerických i zahraničních ocenění a akademických titulů.
Vyznamenání[editovat | editovat zdroj]
Americká vyznamenání[editovat | editovat zdroj]
- Freedom Medal – 1999[1]
Prezidentská medaile svobody – 30. července 2009 – udělil prezident Barack Obama[2]
.svg){kind=small}
Zahraniční vyznamenání[editovat | editovat zdroj]
Chile
velkokříž Řádu za zásluhy – 23. září 2008 – udělila prezidentka Michelle Bacheletová za jeho oddanost otázce lidských práv a jeho podporu Chilanů během let, kdy byl v Chile u moci vojenský režim[3][4][5]
Jižní Afrika
Řád společníků O. R. Tamba ve zlatě in memorian – 27. dubna 2012 – nebojácný oponent apartheidu, otevřený kritik apartheidu a neúnavný bojovník za zavedení sankcí proti apartheidnímu režimu a za jeho vynikající přínos k boji za dosažení rasově nesegregované, svobodné a demokratické Jihoafrické republiky[6][7]
Mexiko
šerpa Řádu aztéckého orla – červenec 2008 – za jeho podporu práv přistěhovalců[8]
Spojené království
čestný rytíř-komandér Řádu britského impéria – Spojené království, 4. března 2009 – Během své řeči v Kongresu dne 4. března 2009 oznámil britský předseda vlády Gordon Brown, že byl Kennedymu královnou Alžbětou II. udělen čestný rytířský titul za jeho práci během mírových jednání v Severním Irsku a za jeho přínos k britsko-americkým vztahům.[9] Občanům USA může být udělen pouze čestný titul, který nedává nositeli právo užívat titul Sir, ale oceněná osoba může mimo území Spojených států amerických za svým jménem používat postnominální písmena KBE. Kennedy vydal prohlášení, že je „hluboce vděčný” za tuto „mimořádnou čest”. Své ocenění hodnotil slovy: „Vždy jsem si cenil možnosti spolupracovat s britskou vládou a posilovat a prohlubovat roli obou zemí jakožto předních světových majáků demokracie. Takže mě tato pocta dojímá a je pro mě osobní – odraz nejen mého veřejného života, ale i věcí, na kterých mi, jakožto jednotlivci, hluboce záleží.”[pozn. 1] Ve Spojeném království udělení tohoto titulu vyvolalo kontroverzi, kvůli spojení Kennedyho s Gerry Adamsem, irským republikánským politikem a předsedou strany Sinn Féin.[10][11][12]
.gif){kind=small}
_rib.PNG){kind=small}
Ostatní ocenění[editovat | editovat zdroj]
- v roce 1997 byl Kennedy vyhlášen časopisem Irish America Američanem irského původu roku
- George Bush Award for Excellence in Public Service – 2003 – udělil bývalý prezident George H. W. Bush
- Lifetime Achievement Award – National Association of Public Hospitals and Health Systems, 2006[13]
- Esperanza Leadership Award – 2007 – za své úsilí o komplexní přistěhovaleckou reformu
- U. S. Senator John Heinz Award – 2009[14]
- John F. Kennedy Profile in Courage Awards – 8. března 2009[15]
- Cancer Compassion Award – George Washington University Medical Center, 25. dubna 2009[16]
- Nansenova cena – Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky, 15. září 2009 – tři týdny po Kennedyho smrti bylo ohlášeno jeho ocenění Nansenovou cenou za jeho úspěchy jako bezkonkurenčního mistra v ochraně uprchlíků a pomoci poskytované více než 45 let[17]
Akademické tituly[editovat | editovat zdroj]
Doctor honoris causa[editovat | editovat zdroj]
doctor honoris causa Assumption College, Worcester, Massachusetts – 1964- doctor honoris causa Stonehill College, North Easton, Massachusetts – 1964
doctor honoris causa Saint Dunstan's University. Charlottetown, Ostrov prince Edvarda, Kanada – 1964- doctor honoris causa práva Boston College – 1966[18]
- Litterarum humanarum doctor Saint Peter's University, Jersey City, New Jersey – 1967
- doctor honoris causa University of Massachusetts Amherst, Amherst, Massachusetts – 1969
- doctor honoris causa práva Babson College, Wellesley, Massachusetts – 1970[19]
- doctor honoris causa práva Syracuse University, Syracuse, New York – 1973[20]
- doctor honoris causa práva College of the Holy Cross, Worcester, Massachusetts – 1977[21]
- doctor honoris causa práva Bentley University, Waltham, Massachusetts – 2000[22]
- doctor honoris causa Springfield College, Springfield, Massachusetts – 2006[23]
- doctor honoris causa práva Harvardova univerzita – rektor univerzity Drew Gilpin Faust se rozhodl Kennedyho ocenit na zvláštním ceremoniálu poté, co musel být původní termín odložen kvůli Kennedyho zdravotnímu stavu. Stal se tak teprve čtvrtým člověkem v historii univerzity, kterému se dostalo tohoto speciálního ceremoniálu. Před ním to byli George Washington, Winston Churchill a Nelson Mandela.
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Poznámky[editovat | editovat zdroj]
- ↑ anglicky: I have always prized the opportunity to work with the British government and strengthen and deepen the role of our two countries as leading beacons of democracy in the world. So for me this honor is moving and personal—a reflection not only of my public life, but of things that profoundly matter to me as an individual.
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of awards and honors received by Ted Kennedy na anglické Wikipedii.
- ↑ Four Freedoms Awards | Roosevelt Institute. web.archive.org [online]. 2015-03-25 [cit. 2022-07-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-03-25.
- ↑ President Obama Names Medal of Freedom Recipients | The White House. web.archive.org [online]. 2009-12-15 [cit. 2020-03-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-12-15.
- ↑ CHILENA, Diario Reaccion. DIARIO R.CH., seccion Comentarios. [online]. 2008-09-25 [cit. 2020-03-21]. Dostupné online.
- ↑ SCHWORM, Peter. As Chile hails his support, Kennedy projects aura of strength. Boston.com. 2008-09-24. Dostupné online [cit. 2020-03-21].
- ↑ Sen. Kennedy back home after brief hospital trip - USATODAY.com. usatoday30.usatoday.com [online]. [cit. 2020-03-21]. Dostupné online.
- ↑ The Order of the Companions of O.R. Tambo | The Presidency. www.thepresidency.gov.za [online]. [cit. 2022-07-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-08-04.
- ↑ STAFF, Sarah Schweitzer Globe; APRIL 25; 2012. South Africa to honor late Senator Ted Kennedy - The Boston Globe. BostonGlobe.com [online]. [cit. 2022-07-25]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Mexico to honor Sen. Kennedy on immigrant rights Dostupné online
- ↑ In full: Brown's speech to Congress. news.bbc.co.uk. 2009-03-04. Dostupné online [cit. 2020-03-21]. (anglicky)
- ↑ Tory backlash over Kennedy honour. news.bbc.co.uk. 2009-03-05. Dostupné online [cit. 2020-03-21]. (anglicky)
- ↑ DRURY, Ian. MPs' fury as U.S. Senator Ted Kennedy gets honorary knighthood for Northern Ireland role. Mail Online [online]. [cit. 2020-03-21]. Dostupné online.
- ↑ PIERCE, Andrew. Kennedy should not be honoured. www.telegraph.co.uk. Dostupné online [cit. 2020-03-21]. ISSN 0307-1235. (anglicky)
- ↑ Senator Edward M. Kennedy to Receive Lifetime Achievement Award from National Association of Public Hospitals and Health Systems; Nation's Top Supporter of Public Health Care Will Read to Children at Cambridge Health Alliance's Pediatric Program. - AScribe Business & Economics News Service | HighBeam Research. web.archive.org [online]. 2012-10-26 [cit. 2020-03-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2012-10-26.
- ↑ National Winners | public service awards | Jefferson Awards.org. web.archive.org [online]. 2010-11-24 [cit. 2020-03-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-11-24.
- ↑ MARCH 8, Nancy Cordes CBS; 2009; PM, 7:22. An Enchanted Evening With Ted Kennedy. www.cbsnews.com [online]. [cit. 2020-03-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HTTP://WWW.WASHINGTONTIMES.COM, The Washington Times. Inside the Beltway. The Washington Times [online]. [cit. 2020-03-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ REFUGEES, United Nations High Commissioner for. UNHCR awards Nansen Refugee prize to the late Senator Edward Kennedy. UNHCR [online]. [cit. 2020-03-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ FB97 Honorary Degrees Awarded by Boston College 1952-1995. web.archive.org [online]. 2007-09-15 [cit. 2020-03-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2007-09-15.
- ↑ Babson College - Archives - Honorary Degrees. web.archive.org [online]. 2011-08-14 [cit. 2020-03-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-08-14.
- ↑ SU Archives: Awards and Honors - Recipient of Honorary Degrees. web.archive.org [online]. 2016-07-30 [cit. 2020-03-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-07-30.
- ↑ Honorary Degrees | College of the Holy Cross. web.archive.org [online]. 2006-09-03 [cit. 2022-07-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2006-09-03.
- ↑ U.S. Senator Edward M. Kennedy and Joan Fabrics Chairman and CEO Elkin B. McCallum to speak at Bentley College Commencements | Bentley University Newsroom. web.archive.org [online]. 2010-06-12 [cit. 2022-07-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-06-12.
- ↑ Commencement Address of Senator Edward M. Kennedy at Springfield College | Press Release. web.archive.org [online]. 2009-08-04 [cit. 2022-07-25]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2009-08-04.