Diskuse:Východoslovanské jazyky

Postoj k rusínštině v článku

Zdravím, když jsem si četl článek, byl jsem překvapen, jak je zde rusínština velmi dost zmiňovaná jako dialekt ukrajinského jazyka. Tento postoj je zcela z ukrajinského pohledu. „Na západní Ukrajině již není velký zájem o rozvoj rusínského jazyka, což je dáno především tím, že se větší část Rusínů hlásí k ukrajinské národnosti.“, je velmi sporná věta, jelikož Ukrajinská vláda nerozlišuje Rusíny od Ukrajinců. Na ukrajinské verzi článku rusínského jazyka jsem našel „русинський діалект“ (latinkou: rusynskyj dialekt), která je pod referencí ukrajinského původu. Česká republika uznává rusínský jazyk jako menšinový jazyk, a ne jako dialekt ukrajinského jazyka.

„Rusínštinu lze chápat jako samostatný jazyk, ale také jako dialekt, protože Rusíni nemají vlastní stát a rusínština je pro některé jen souborem více nářečí.“ Je velmi dobrý kompromis a skvělý popis rusínského jazyka.

Proto bych se zde rád zamyslel nad neutralitou článku. Děkuji --Winecko (diskuse) 28. 11. 2022, 21:26 (CET)