Diskuse:Digitální signálový procesor

Snaha o pojmenování celým názvem je jistě chvályhodná. Avšak musím se přiznat, že ač se v této oblasti pohybuji již pěkných pár let, výraz "digitální signální procesor" mne doslova šokoval. DSP byl pro mne vždycky "digitální signálový procesor". Tedy ne procesor, který něco signalizuje (tj. signální), ale procesor určený pro zpracování signálů (tj. signálový).

Když jsem toto sousloví napsal do googlu, poměr četnosti výrazu "digitální signální procesor" k "digitální signálový procesor" byl 13400:13100 takže je to zdánlivě OK. Ale když se podíváte na ty stránky, zjistíte že odborníci (jako např. výrobci) hovoří téměř vždy o signálových procesorech, zatímco signální procesor je novotvar který vytvořili obchodníci nesprávným překladem (asi jim to připadá tajemnější). Přimlouvám se za přejmenování tohoto článku na DIGITÁLNÍ SIGNÁLOVÝ PROCESOR a redirect z "Digitálního signálního procesoru".

Nelíbí se mi toto přejmenovávání "adresářů" na "složky", kdy se v češtině z nějakých nepochopitelný obchodních nebo brusičských důvodů ustupuje od originální terminologie.

Naprostý souhlas s předchozím příspěvkem Pteryxe, také jsem se v praxi nikdy nesetkal s pojmem signální procesor, vždycky to byl signálový procesor. --Petr Adámek 03:26, 24. 2. 2007 (UTC)